These programmes are all governed by some type of regulation, ranging from a parliamentary law to a policy within the ministry of health.

这些计划都受到从议会法律到卫生部门政策等某种规定的制约。

youdao

On March 30th the ministry said the law would finally come into effect on July 1st and issued a revised set of guidelines.

在3月30日司法部说该法最终将在7月1日生效，并发布了修改后的指导条例。

youdao

In some countries, matters relating to the maintenance of law and order and the administration of justice are the responsibility of a separate justice ministry.

在一些国家，关于维护法律和秩序，管理司法事务的职责是由专门的司法部门负责。

youdao

According to Ministry of Justice guidance issued to law enforcement agencies, "The new offence will make it more difficult for trespassers to assert they have rights in respect of residential buildings because their occupation of the building will be a criminal act".

BBC: Q&A: Squatting laws

Although DPI is not mentioned in the law, the Ministry of Communications along with the biggest internet corporations active in Russia concluded in August that the only way to implement the law was through deep packet inspection.

FORBES: No, We Really Don't Want The UN Taking Over The Internet

But in effect, the government is saying Italy started the row by "breaching the norm of international law", in the words of one foreign ministry official.

BBC: Is India in breach of Vienna convention over Italian envoy?